silicate varnish

acetobutyrate varnish — ацетобутиратный лак

acid-proof varnish — кислотостойкий [кислотоупорный] лак

aircraft varnish — авиационный лак, аэролак

air-drying varnish — лак воздушной сушки

alkyd varnish — алкидный [глифталевый] лак

alkyd-phenolic-urea varnish — алкидно-фенольномочевинный лак

alkyd-silicone varnish — алкидно-кремнийорганический лак

anticorrosive varnish — антикоррозионный лак

antifouling varnish — необрастающий лак

asphaltum varnish — асфальтовый лак

bakelite varnish — бакелитовый лак

baking varnish — лак горячей сушки

base varnish — грунтовочный лак

bituminous varnish — битумный [асфальтовый] лак

calophonic varnish — канифольный лак

cellulose-nitrite varnish — нитролак

ceramic varnish — керамический лак

chemical-resistant varnish — химически стойкий лак

chlorinated-rubber varnish — хлоркаучуковый лак

cold-setting varnish — лак холодного отверждения

electrical-insulating varnish — электроизоляционный лак

ероху varnish — эпоксидный лак

epoxy-polyamide varnish — эпоксидно-полиамидный лак

ethyl-cellulose varnish — этилцеллюлозный лак

film-forming varnish — плёнкообразующий лак

glossy varnish — глянцевый лак

glyptal varnish — глифталевый лак

heat reactive baking varnish — лак горячей сушки

high-temperature-resistant varnish — жаростойкий лак

impregnating varnish — пропиточный лак

insulating varnish — электроизоляционный лак

luminescent varnish — люминесцентный лак

marking varnish — маркированный лак

melamine varnish — меламиновый лак

nonheat reactive varnish — лак воздушной сушки

oil varnish — масляный лак

oil-modified varnish — лак, модифицированный маслом

oil-resisting varnish — маслостойкий лак

organic varnish — органический лак

pentaphthalic varnish — пентафталевый лак

phenolic varnish — фенольный лак

phenolic-oil varnish — фенольно-масляный лак

polishing varnish — полировочный лак

polyamide varnish — полиамидный лак

polyester varnish — полиэфирный лак

polyurethane varnish — полиуретановый лак

polyvinyl acetate varnish — поливинил-ацетатный лак

polyvinylformal varnish — поливинил-формальный лак

priming varnish — грунтовочный лак

pyroxyline varnish — нитроцеллюлозный лак, нитролак

rosin varnish — масляно-канифольный лак

rosinate varnish — резинатный лак

rubber varnish — гуммилак

sealing varnish — герметизирующий [уплотняющий] лак

shellac varnish — шеллачный лак, шеллак

short oil varnish — тощий масляный лак

silicate varnish — силикатный лак

silicone varnish — кремнийорганический [силиконовый] лак

solventless varnish — нерастворимый лак

spirit varnish — спиртовой лак

styrene-butadiene varnish — стирол-бутадиеновый лак

temperature-control varnish — терморегулирующий лак

temperature-sensitive varnish — термочувствительный лак

thermosetting varnish — термореактивный лак, лак горячей сушки

turpentine varnish — скипидарный лак

undercoating varnish — грунтовочный лак

urethane varnish — уретановый лак

water-soluble varnish — водорастворимый лак

weather-resistant varnish — атмосферостойкий лак

zapon varnish — цапоновый лак, цапонлак

abrasion-resistant paint — износостойкая краска

acid-proof paint — кислотостойкая [кислотоупорная] краска

acid-resistant paint — кислотоупорная [кислотостойкая] краска

acid-seal paint — кислотостойкая [кислотоупорная] краска

acoustic paint — звукопоглощающая краска

acrylic paint — акриловая краска

acrylic-ester paint — акрилоэфирная краска

acrylic-nitrосеllulose paint — акрило-нитроцеллюлозная краска

alkali-metal-silicate paint — краска на силикате щелочных металлов

alkyd paint — алкидная краска

alkyd emulsion paint — алкидная эмульсионная краска

aluminum paint — алюминиевая краска

aluminum-acrylic paint — алюминиево-акриловая краска

aluminum oxide-base paint — краска на основе окиси алюминия

aluminum-pigmented acrylic paint — акриловая краска, пигментированная алюминием

aluminum-pigmented silicone- alkyd paint — силиконо-алкидная краска, пигментированная алюминием

aluminum-silicate paint — краска из силиката алюминия

anticorrosive paint — противокоррозионная краска

antifouling paint — необрастающая краска

antinoise paint — звукопоглощающая краска

antiradar paint — противорадиолокационная краска

antirusting paint — коррозионно-стойкая [стойкая к ржавлению] краска

asphalt paint — асфальтовая краска

bitumen paint — битумная краска

black paint — чёрная краска

ceramic paint — керамическая краска

chameleon-like paint — цветоизменяющая краска ( под действием тепла и света)

chemical resistant paint — химически стойкая краска

chemical resisting paint — химически стойкая краска

chlorinated rubber paint — хлоркаучуковая краска

chromium-oxide-base paint — краска на основе окиси хрома

conducting silver paint — проводящая серебряная краска

corrosion-inhibiting paint — противокоррозионная краска

corrosion-resistant paint — коррозионностойкая краска

distemper paint — клеевая краска

enamel paint — эмалевая краска, ( лаковая) эмаль

ероху paint — эпоксидная краска

filling paint — шпатлёвка

fire retardant paint — огнестойкая [пламезадерживающая] краска

flame retardant paint — пламезадерживающая [огнестойкая] краска

fluorescent paint — флуоресцентная [люминесцентная, светящаяся] краска

fluorocarbon paint — фторуглеродистая краска

formaldehyde-resin-base paint — краска на основе формальдегидной смолы

fungus-resistant paint — грибостойкая краска

glycerol-phthalate paint — глицерин-фталатная краска

graphite paint — графитовая краска

heat-indicating paint — термоиндикаторная краска

heat-reflecting paint — теплоотражающая краска

heat-resistant paint — теплостойкая краска

heat-resisting paint — теплостойкая краска

high-heat resistant paint — жаростойкая краска

high-temperature resistant paint — жаростойкая краска

high-temperature conductive paint — краска с высокой теплопроводностью

indicating temperature paint — термоиндикаторная краска

inorganic paint — неорганическая краска

insulating paint — изоляционная краска

laser-sensitive paint — краска, чувствительная к лазерному излучению

luminescent paint — люминесцентная [светящаяся] краска

marine paint — морская краска

metallic paint — металлическая краска

methyl-silicone paint — метилсиликоновая краска

mineral paint — минеральная краска

mold-resistant paint — грибостойкая краска

nitrocellulose paint — нитрокраска, нитролак

nonflammable paint — невоспламеняющаяся краска

oil paint — масляная краска

oilproof paint — маслостойкая краска

opaque paint — непрозрачная краска

organic paint — органическая краска

phosphorescent paint — фосфоресцирующая краска

photoconductive paint — фотопроводимая краска

pigmented paint — пигментированная краска

plastic-base paint — краска на основе пластмасс

polystyrene paint — полистирольная краска

polyurethane paint — полиуретановая краска

polyvinyl-acetate paint — поливинил-ацетатная краска

priming paint — 1) лакокрасочный грунт 2) грунтовочная краска

protective paint — защитная краска

refractory paint — огнеупорная краска

resin paint — краска на смолах

rust-resistant paint — коррозионно-стойкая [стойкая к ржавлению] краска

silicate paint — силикатная краска

silicone paint — кремнийорганическая краска

silicone-aluminum paint — силиконо-алюминиевая краска

silver paint — серебряная краска

sound-absorbing paint — звукопоглощающая краска

synthetic-resin paint — краска на синтетических смолах

teflon-filled urethane paint — уретановая краска с тефлоновым наполнителем

temperature-indicating paint — термоиндикаторная краска

thermoindicator paint — термоиндикаторная краска

temperature-sensitive paint — термочувствительная краска

thermal control paint — терморегулируемая краска

thermoprene paint — термопреновая краска

thermosensitive paint — термочувствительная краска

thixotropic paint — тиксотропная краска

thorium-dioxide paint — краска из двуокиси тория

titanium-dioxide paint — краска из двуокиси титана

trichlorethylene paint — трихлорэтиленовая краска

undercoating paint — грунтовочная краска [покрытие]

varnish paint — 1) лаковая краска 2) эмалевая краска

water-reducible paint — водоотталкивающая краска

water-repellant paint — водоотталкивающая краска

water-resistant paint — водостойкая краска

water-soluble paint — водорастворимая краска

water-thinnable paint — водорастворимая краска

weatherproof paint — атмосферостойкая краска

white paint — белая краска

zinc-chromate paint — хромато-цинковая краска

zinc-silicate paint — силикатно-цинковая краска

zirconium-dioxide-pigmented paint — краска, пигментированная двуокисью циркония

to break paint — размешивать краску ( после длительного хранения)

to take paint — держать краску ( об окрашиваемой поверхности)